by
John Cipollone
マックスはんベッドでねむっていました。 マックスはうちゅうのゆめをみていました。 うちゅうはマックスのだいすきなばしょです。 うちゅうでマックスはたくさんのうちゅうせいぶつをみました。 それは、めが3つ、ながいはなが2つ、それかくちが4つがあって、こわれたきたないはをしていました。
うちゅうせいぶつはマックスをオリにとじこめました。 とてもちいさなオリでした。 うちゅうせいぶつはマックスを「うちゅうせいぶつのほし」というなまえのほしにつれていきました。 マックスはとってもこわくなりました。そしてさむくなりました。 うちゅうせいぶつはさむいのがすきでした。 マックスはだっしゅつけいかくをたてました。
そのけいかくというのは、うちゅうせいぶつがねむってしまうまでまつことです。 それからマックスはうちゅうせいぶつのひとりがおきるまでオリをゆすりました。 うちゅうせいぶつがマックスをしばろうとしてオリをあけたとき、マックスはオリのそとへとびだしました。 マックスはめがさめるまではしってはしってはしりつづけました。
マックスはめがさめたとき、"ゆめでよかった！" っていいました。
Max was sleeping in his bed. He had a dream about space. Space was Max's favorite place. In space he met lots of space creatures. They had three eyes, two long noses, and four mouths with broken, dirty, teeth. The space creatures caught Max in a cage. The cage was small. The space creatures brought Max to a planet called "Creatures' Planet". Max was very scared. He felt very cold. The space creatures liked their planet cold. Max had a plan on how to exscape. His plan was to wait until the space creatures fell asleep. Then he shaked the cage, until one space creature woke up. When the creature opened the cage to tie Max still, Max jumped out of the cage. He ran and ran until he woke up. When Max woke up he said to himself, "I'm glad that was just a dream!"
Join our Beanstalk project
Send comments to: John