タリン　ランドール　クラークの
"ジェラルディンのすてきないちにち"

このお話では,

は "ジェラルディン",

は "ホームメイド．キルト",

は "BLTサンドイッチ",

は "ビーチボール".

ホームメイド．ピクニック

ある日のこと、

が

を作っているときすてきなアイディアがうかんだのです。

を作りおえたら

は

を作り、

をもってピクニックをしに浜辺にでかけようというアイディアでした。

が浜辺につくと

をとりだしてお水の中で遊びました。

で遊んでいると近くを泳いでいる魚、ジョージにであいました。ジョージと

はおなかがすくまで

あそびまくりました。

お昼になって、ふぅ、ふたりはもうおなかがぺこぺこです。そこで

は

をとりだしてジョージといっしょにわけました。

ジョージはそろそろ近くを泳いでいる家族の群にもどるころでした。

はとてもねむたくなってしまったので

をとりだして日光よくをしました。

新しい

の上で２、３時間日光よくをすると

はそろそろお家にかえるころだと決めました。お日さまの下で楽しくいちにちをすごして、

は

とのこりの

をまとめるとお家にむかいました。

One day, while Geraldine was making her homemade quilt, she had a wonderful idea. After she was finished making her homemade quilt, she would make a blt sandwich and bring her beachball to the beach to have a picnic.
While Geraldine was at the beach she took her beachball and played with it in the water. While she was playing she met a fish named George who was swimming nearby. They played and they played with her beachball until they got hungry.
It was lunchtime and boy they were starving. So Geraldine took out her blt sandwich and shared it with George.
It was time for George to go back to his family swimming in a nearby school. Geraldine was feeling very sleepy so she took out the homemade quilt and sunbathed.
After a few hours of sunbathing on her new homemade quilt, Geraldine decided it was time to go home. She packed up her beachball and the remains of her blt sandwich and headed on home after a day of fun in the sun.

The End

お話: TARYN RANDALL CLARK, 9才

TARA にメール

Translated by: Pooh