ナタリア　クリスティーン　ヘルトの
"ピクニックのだいすきなねずみくん"

このお話では,

は "ねずみくん",

は "ピクニック．ブランケット",

は "サンドイッチ",

は "ボール",

は "にかい".

あるひのこと、

はピクニックにでかけました。

は

と

をもっていきました。

をたべおわると

はおともだちにむかって

ポーンとけりました。

をけったあとで、

はおうちにかえって、

にいっておやすみをとりました。

つぎのひになって

はあそびばにいって

をポーンとけりました。あそびばにいったあとで

はおうちにかえって、

でまたおやすみをとりました。

One day, mouse went to a picnic. He brought a picnic blanket, and a sandwich. After he ate his sandwich, he kicked a ball to his friend. After he kicked a ball, he went home and went upstairs to take a rest.
The next day, he went to the playground and kicked the ball. After he went to the playground, he went home and went upstairs to take another rest.

The End

お話: Natalia Kristine Helt, 6才

Tali にメール

Translated by: Pooh