ジュリア フーの"かしこいねずみちゃん"
このお話では, は "ねずみちゃん",
は "ようふく", は "ハンバーガー", は "ボール",
は "かいだん".

ある日のことです。やせた はとてもおなかがすいていました。をたべることができたらなぁとおもいました。 はチョロチョロとでてきましたが、大きなネコが のところにすわっています。そこでをよっこいしょ、よっこいしょとのほうへおしていきました。すると大きなネコはをおいかけていってしまいました。

ネコがいってしまったあとではキッチンにいってをたべました。ゆうごはんがおわると はもうひとつのをもってじぶんのおへやにもどりました。

おへやにもどるとちゅうネコがまたやってきました。の下にかくれました。長い間まってネコがいねむりをはじめると はぶじに自分のおへやにもどりました。

One day, a thin mouse was very hunger. She wanted to get a hamberger to eat. She came out, but found a big cat sat on the stair. So she push a ball over the stair. Then the big cat run after the ball.

Right after the cat lift, the mouse went to the kitchen and eat hambergers. After finishing her dinner, she took another hamberger and went back to her room.

On her way back, the cat came back. The mouse hided herself under a clothes. She waited and waited, when the cat falled in sleep, she come back safely.

   

The End


お話: Julia Fu, 8才

Return


Julia にメール
Translated by: Pooh