あるところにトラとチータがいました。トラははなれたところからこうげきすることはじょうずですが、チータにはかなりません。

ある日、２匹がバッタリ、道で出会いました。２匹はとたんに、おたがいを「イヤなやつだ」と思いました。トラがまずチータに飛びかかり、チータの顔をガリッと引っかきました。チータはおこって、トラにおそいかかりました。そこへリスがあらわれて、２匹をなだめました。「さあさあ、ケンカなんてすることはないんですよ」チータとトラはそれを聞いて、「なるほどそうだ」と思いました。２匹は「ごめんなさい」とあやまると、親友になりました。

ne day there lived a tiger and a cheetah. The tiger could strike at a distance but he was no match for the cheetah.

One day these two met, immediately they did not like each other quickley the tiger striked the cheetah leaving a wound on the cheetah's face. The cheetah striked back with anger then a squirrel saw them and pleaded with them to stop. There is no need to fight, said the squirrel then the cheetah and the tiger realized he was right and told each other they were sorry and were best friends from that day on.