"小川"
by
サラ

それはとてもあつい日のことでした。近所に住んでいるお友だちが、お庭で遊ぼうとよんでくれました。わたしたちは小川で遊ぶことにしました。小川の中でなく、近くで遊ぶのです。

小川につくと、わたしたちはザリガニ探しを始めました。長いこと、探しましたが、一匹も見つかりません。わたしがしゃがみこんで地面を見ていると、マイケルがわたしのせなかをおしました。上を見ると、ママがマイケルのお母さんと何か話をしています。

ママがわたしを見て、「だいじょうぶ、いいのよ」と、ささやきました。わたしは「いいのね」と思って、マイケルを小川の中へおとしました。今までで、一番おかしなできごとです。

It was a hot day at my house. My friend in my neighborhood invited me to play in his backyard. We decided to play at the creek but not to go into it.

When we got there we started looking for crayfish. It was getting really long and we still did not find any crayfish. I bent down again to look and Micheal pushed me in. I looked up up and my mom was talking to his mom about something.

Then she saw me and lipped words, "It's all right." I thought if it is all right than I'll push him in the creek. I thought that it was one of the funniest times in my life.

 

おしまい


お話: Sarah, age 10, USA

Return Form
Return Send your story Illustrate this story