"ステージの上のくらし"
by
ジョーダン

オオカミのサムは仕事に出かけていきました。そのとちゅう、サムは「ぶたいの主役ぼしゅう中」のポスターを見つけました。「ジェレミーのまほうのお話」というげきです。サムはおそうじの仕事をしていましたが、もうあきあきしていました。いつもかなしいことばかりで、びんぼうです。子どもたちはもう何年も自転車をほしがっていますが、サムには買ってやることができません。

サムは「ぶたいに立てたらいいな」と、思いました。お金だって、もっとかせげるようになるでしょう。オーディションは2001年の9月17日に行われる予定です。サムはせまいアパートへ帰ると、家族に話をしました。おくさんと3人の子どもたちはみんな「これはすごいチャンスかもしれないよ」と、賛成してくれました。

いよいよオーディションの日がやってきました。虹色のかつら、夜空色のおけしょう、小さな白い束のついたむらさき色のスカート、オーディションに必要なものは全部、そろっています。サムはドキドキしながらステージに出ると、クライマックスのせりふをいいました。

お金ってのはいいもんだ。
ほしいものは、何でも買える
でもお金がすべてじゃない
お金のために、心がよくでいっぱいにすることもあるのさ

かんとくはサムのせりふを聞いて、感動した顔をしていました。オーディションの後、サムはよい気分でした。つぎの日、サムは最終オーディションの知らせをうけました。そしてとうとう、役をもらったのです。その夜、サムは家族や友人を集めて、ニューヨークで大きなパーティを開きました。みんなはサムに、げきのせりふをいってよ、とたのみました。サムは口を大きく開けると、いいました。

お金ってのはいいもんだ。
ほしいものは、何でも買える
でもお金がすべてじゃない
お金のために、心がよくでいっぱいにすることもあるのさ

数週間のリハーサルを終えて、サムはすっかり用意ができた気分になっていました。初日、ニューヨーク中のみんながぶたいを見にきます。バックステージでは、たくさんの人がさけんだり、手をたたいたりしていました。サムはなんだか、ライオンにおそわれたシマウマのような気分になってきました。けれどもサムの気持ちはしっかりしていました。家族は一番前の席にすわっています。サムはステージにそっと出ると、話し始めました。サムがあのせりふを口にすると、観客はみな、なみだを流しました。

お金ってのはいいもんだ。
ほしいものは、何でも買える
でもお金がすべてじゃない
お金のために、心がよくでいっぱいにすることもあるのさ

ぶたいが終わると、サムがみんなの命をすくったかのような、大さわぎになりました。みんながサムのまわりに集まってきます。そして、サムを見たというしょうこに何か持ちかえろうと、サムのむらさき色のシャツをやぶると、その切れはしを取っていきました。人々はサムを連れ出したり、何か買ってあげようとしたり、別の役をあげようとしました。けれどもサムはことわりました。

サムは銀行へ行くと、最初のお給料をもらいました。100万ドルです。サムはうれしく思いながら、新しいくらしが急にかなしくなりました。

それからひと月もの間、人々はサムの写真をとったり、後をつけてまわったりしました。サムはだんだんと、いやな気持ちになってきました。そして、「はいゆう」ってのは思ったほどよくないなと、思いました。ふたたび、サムのくらしはつらいものになりました。

ある日、サムがコーヒーショップでお金をはらおうとした時、カメラマンがおいかけてきて、写真をとろうとしました。サムはコーヒーのことをわすれて、あわててお店から出たので、お金をはらうのをわすれてしまいました。カメラマンはその写真をざっしに売って、サムがぬすみをはたらいたと、いいました。

サムは人々がサムを利用しようとしていることに、悲しくなりました。そしてあの有名なせりふを口にしました。

お金ってのはいいもんだ。
ほしいものは、何でも買える
でもお金がすべてじゃない
お金のために、心がよくでいっぱいにすることもあるのさ

サムはえんげきをやめて、もう2度とオーディションは受けないと、決めました。ニューヨークのビッグスターでいるよりも、おそうじのおじさんでいることをえらんだのです。

つぎの年、サムは「エリザベスのまほうの話」というげきで、主役をさがしているという、ポスターを見かけました。

その日、サムが家に帰って見たものは、オーディションのじゅんびをする、おくさんのすがたでした。

S
am Wolf was off to work and he saw a poster for try-outs as the lead in the play, "The Magical Tale of Jeremy." He was sick of his job as a garbage man. His life had become sad, troubled, and poor. For example, for years now, his kids had been begging for a bicycle, but he could never afford it.
Sam knew he would love being in the play, and it might bring more money to his family. Try-outs were scheduled for September 17, 2001. When he got home to his cramped apartment he told his wife and three kids. They all agreed it would be a great opportunity.

When the try-outs came he had all the requirements for the audition: rainbow-colored dreadlocks, make-up the color of the night's sky, and a purple shirt with little wisps of white. He was nervous, but excited.
He stepped out on stage, and spoke the lines of play's climax scene:

"Money is a good thing,
It buys you what you need,
But money isn't everything,
It can fill your heart with greed."

The director looked amazed when Sam was finished. After the try-outs he felt almost positive that he had made it. The next day they called him back for a final tryout. Sam got the role.
That night his family and his friends threw him the biggest party in New York City. They all begged him to say a line from the play. Sam opened his mouth and said:

"Money is a good thing,
It buys you what you need,
But money isn't everything,
It can fill your heart with greed."

After weeks of rehearsal, Sam felt ready. When the play opened everyone in New York City was watching. From backstage he could hear people screaming and clapping. He felt like a Zebra about to be attacked by a lion. He was nervous, but ready. His family sat in the front row. He crept out onto the stage and began. The audience was in tears when he said the most important line in the play:

"Money is a good thing,
It buys you what you need,
But money isn't everything,
It can fill your heart with greed."

When the play was over the audience went wild like Sam had just saved all of their lives. The crowd surrounded him. Everyone wanted a souvenir to prove they had seen him. They were ripping his purple shirt off of his body and taking pieces. People offered to take him places, buy him things, and give him other acting jobs. He refused.

He went off to the bank to collect his first paycheck. It was one million dollars. He was glad to have the money, but felt surprisingly sad with his new life.
For the next month, he couldn't get people to stop take pictures of him and following him around. It was getting to be too much. He finally decided that being an actor wasn't as good as it seemed to be. Once again his life was sad and troubled.
One day it all became too much. He was in the coffee shop about to pay for his drink when all these photographers came running in and taking pictures of him. He forgot that he had the coffee in his hand and ran out of the coffee shop without paying for it. The photographers sold the pictures to the tabloid, claiming they had evidence of Sam Wolf stealing.

Sam felt sad about all the people trying to profit off of him. He spoke those famous lines:

"Money is a good thing,
It buys you what you need,
But money isn't everything,
It can fill your heart with greed."

Sam decided to quit the play and never tryout for an acting job. In the end, he was happier being a garbage man than a big New York City star.

The next year, he saw a poster for the lead part in the play's sequel, "The Magical Tale of Elizabeth."

When he got home, he saw his wife getting ready for the try-outs.




おしまい


お話: Jordan, age 10, USA

Return Form
Return Send your story Illustrate this story