あるところに、サミーという名前のおとこの子がいました。サミーは毎日、犬がほしいのか、それとも鳥が飼いたいのか、いっしょうけんめいに考えていました。とうとうサミーはペットショップに行くことにしました。サミーはそこで、ハムスターを見つけました。

「ママ、ぼくはハムスターがほしい。犬も鳥もいらないよ」と、いいました。

サミーはハムスターを買ってもらうことになりました。サミーはそれからずっと、幸せにくらしています。

ﾊhere once was a little boy named Sammy he went from day to day just trying to figure out if he wanted a dog or a bird.
So what he did was he went to the pet store and he found a hamster and he said:

"Hey Mom I want to get a hamster instead of a bird or a dog."

So they bought the hamster, and he lived happily ever after.