"気難し屋さん"
by
ステイシー

「彼女がそんなことを言ったなんて、信じられない!」ジェシカはむっとして、電話をガシャンとたたきつけました。「あれで親友のつもり?」

ジェシカの友だちのリジィが「だれのことを話しているの?」と、聞きました。

「ママのことよ」と、ジェシカはため息をつきました。「わたしたち、いつでも親友だったのに。今日になってママが言うには、わたしのことが恥ずかしいって!これも全部、先生たちのせいよ!先生がわたしのことを、うるさいって言ったの。わたしはね、生まれつきうるさいのよ!」と、ジェシカは話しながら、すすり泣きました。

ジェシカのママは若くて、フレンドリーです。
でもとても厳しいところがありました。

「両親の夜のこと?そういう意味?」

ジェシカはゆっくりとうなずきました。その時突然、裏のドアがバタンと大きな音を立てて、ふたりは飛び上がりました。

「ジェシカ、わたしは席を外すわ。ふたりで話し合いなさい」

リジィはジェシカのママがドアのそばに立っているのを見ました。そして丁寧に、「バーンバィさん、こんにちは。ジェシカは上で本を読んでいるわ」と、いいました。

でもだれも、ジェシカが何をしていたかを知りません。ジェシカはベッドの上にすわって、涙を浮かべていました。目は赤くはれています。ジェシカは静かに口ずさみました。「ママが気にしてなければいいのに、ママが気にしてなければいいのに」ジェシカは下に行って、リビングルームでママに会いました。

「ハイ!ママ!」ジェシカはいつもよりずっとフレンドリーに言いましたが、ママは気が付きませんでした。ジェシカは学校での出来事を話そうとしました。「先生たちはママに何て言ったの?」と、ジェシカは無理に笑い顔を作ると、甲高い声で言いました。「知らないわ。気にしていないし」疲れた答えが返ってきました。ジェシカの中では、心臓がドキドキし始めましたが、顔に出さないようにしました。ジェシカは眉毛をピクリと上げました。電話がうるさい音で鳴り始め、家中に響きました。

「ほっておきなさい」と、バーンビィ夫人はいいました。「どうでもいいわ」

ジェシカは本気で心配し始めました。何かがわたしに起きたのかしら?

ママは気にしていない。でももしお家が家事になっていたら?ママは気にしない。ジェシカは指を交差させて、うまくいくようにと願いながら、大声で言いました。

「今まで通りに戻るといいのだけれど!」と、言いました。

「家の中で大声を出さないでちょうだい」と、バーンビィ夫人がむっとして言いました。

ジェシカは安心してため息をもらしました。良かった!何もかも元どおりだわ。

Ican't believe she said that!" Jessica fumed as she slammed down the phone."She's supposed to be my best mate!?!"

"Who are you talking about?" Jessi's mate Lizzi asked.

"My mum," Jessica sighed , "We've always been best pals , and now she says she's ashamed of me! Its all them teachers fault, saying that I am too loud , I was born to be loud!" She carried on , sobbing.

Jessica's mum was young and friendly , but she could be very strict .

"Parents evening? Is that what you mean?"

Jessica nodded her head slowly. Suddenly the back door slammed , which made them both jump.

"Look , Jess, I better be off and leave you two to it."

Lizzi saw Jessica's mum by the door, and said politely said, "Hello Mrs. Barnby , Jessica's upstairs reading."

But nobody but herself knew what Jessica was doing. Sitting on her bed, with tear stained and pink puffy eyes, Jessica chanted softly , "I wish mum didn't care, I wish mum didn't care." Jessica went downstairs and met her mum in the living room.

"Hiya mum!" Jessica was been unusually friendly but her mum didn't notice. Jess wasn't going to avoid the subject of school.

"What did the teacher say to you ?" she piped, with a false smile .

"Don't know, don't care." came a tired reply .

Inside her, Jessica's heart was doing somersaults but she made sure she didn't show it. She raised an eyebrow. The phones shrill ring then echoed round the house.

"Leave it." said Mrs. Barnby, "It doesn't matter."

Now Jessica was getting worried.What if something happened to me? Mum wouldn't care. What if the house was burning down? Mum wouldn't care. Jessica crossed her fingers, and said out aloud,

"I wish everything was back to normal!"

"Will you not shout in the house?" Mrs. Barnby fumed .

Jessica gave a sigh of relief , everything was back to normal!

 

おしまい


お話: Stacey, age 11, England

Return Form
Return Send your story Illustrate this story