"帆のない船"
by
クリストファー

帆のない船はまったくもって悲劇だ
風と波が船を動かす
深い青い海の上を
帆のない船、それはまるでぼくみたい
帆のない船はコントロールがきかない
どこに行くんだろう
けれども港がある、安全のある場所
だから神様がくれるんだ
ぼくやあなたへ港を

A ship without a sail,
is a tragedy indeed.
The wind and waves can carry it,
over and across the deep blue sea.
A ship without a sail, is kind of like me.
Without a sail the ship has no control,
over where it might be.
But there is a port, where safety lives,
and all because that Jesus gives!
A port for you and me.



おしまい


お話: Christopher, age 11, USA

Return Form
Return Send your story Illustrate this story