お誕生日の前の夜、わたしはベッドに入る前に、「ゆめは本当になる」という本を読んでいました。今まで読んだ本の中で、一番おもしろい本でした。
私は眠くなったので、ボロボロになった古いしおりを、読みかけのページにはさみました。それから本をベッドのわきの小テーブルにおくと、ランプを消して、寝てしまいました。
ゆめの中、わたしは明るくて、きれいで、カラフルな場所にいました。とてもステキなところでした。わたしはひとりで歩いていました。とつぜん、道の真ん中に本のしおりが現われました。しおりを拾ってみると、そこには、
「3歩、前に進みなさい」 と、書かれていました。私は3歩、進みました。そこにはまたしおりが落ちていました。わたしはまたそのしおりをひろいました。そこには、
「バク転をしなさい。。。。どうなるかお楽しみ」 と、書かれていました。わたしはバク転を一回しました。ところが地面につかないで、下へ落ち始めました。わたしはどんどん冷たくなってきました。とうとうわたしは地面に着陸しました。そこにはまた、しおりが落ちていました。しおりには、
「もう少し、歩きなさい」 と、書かれていました。わたしは歩き始めました。最後のしおりが現われました。そこには、
「さあ、起きなさい」 と、書かれていました。わたしは本当に目がさめました。あくびをして、伸びをすると、起き上がりました。すると父と母がやってきて、プレゼントを開けてごらん、と言いました。
わたしは、「これはお父さんとお母さんから?」と聞きました。
「いいえ。今朝、ドアの外に置いてあったのを見つけたのよ。いったいだれからかしら?」と、お母さんが答えました。
わたしはプレゼントを開けました。中には本のしおりが入っていました。しおりをひっくり返すと、そこには
「お誕生日おめでとう!」 と、書かれていました。
he night before my birthday, before I went to bed, I was reading in a book called, "Dreams Are Real." It was the best book I have ever read!Well, I was getting tired so I stuck my old ragged bookmark in the right spot. I put it on my bedside stand, turned off my lamp and went to sleep.
In my dream, I was in a very colorful, bright, beautiful place. It was wonderful! I was walking along, and all of a sudden, I saw a bookmark in the middle of the road. I picked it up, and it said,
"Go 3 steps forward." I went three steps forward and there was another bookmark. I picked it up, and it said,
"Do a backflip...see what happens." I did one of my backflips, and instead of landing on solid ground, I started falling. I was getting colder, no, hotter, no wait, colder! Finally I landed on solid gound, and there was another bookmark. It said,
"Walk a little further..." I did, and there was one last bookmark. I picked it up, and it said,
"Wake Up Now." Sure enough, I woke up. I yawned, stretched, and got up. My parents greeted me and asked me to open this one present.
"Is it from you guys?" I asked.
"No," my mom replied, "We found it out on the front step this morning. I wonder who it could be from?"
I opened it, and there inside was a bookmark. I turned it over and it said,
"Happy Birthday."