by
ヘザー・リー・ロルッソ
むかしあるところに、グレーテルというおんなの子がいました。グレーテルはプリッツェルが大すき。朝と昼と夜ごはんに、プリッツェルを食べていました。
ある日のこと、とうとうプリッツェルがなくなってしまいました。グレーテルの手の中に、ひとつだけのこっているだけです。グレーテルはそのプリッツェルを土の中にうえました。グレーテルがずっとずっとまっていると、プリッツェルのいっぱいなった大きな木が、じめんからニョキニョキはえてきました。
グレーテルは、どうやってプリッツェルをとろうかとかんがえると、木のぼり用のくつをはいて、木にのぼり始めました。ところが、グレーテルがプリッツェルをとろうとすると、すっかり下まで落ちてしまいました。グレーテルは木の上にあがる方法を見つけなければなりません。グレーテルの頭にアイデアがにうかびました！グレーテルははしごを取ってきて、木に立てかけると、のぼり始めました。グレーテルはすきなだけ、プリッツェルをとることができました。グレーテルはとったプリッツェルをぜんぶ、食べてしまいました。とうとうプリッツェルがなくなって、グレーテルのお母さんが
「ほかのものも食べてごらんなさい」と、いいました。
「わかったわ」と、グレーテルはこたえました。
それでお母さんは、グレーテルにホットドックをあげました。グレーテルはホットドックが気に入って、
「もっといろいろ食べてみたいわ」と、いいました。
お母さんはこんどはピザをひときれ、あげました。グレーテルはピザも大すきでした。グレーテルはのみものをのんだことがなかったので、こんどはおかあさんは、オレンジジュースをあげました。グレーテルは、オレンジジュースもとってもすきになりました。グレーテルはまい日、あたらしいたべものとのみものを食べてみて、みんな大すきになりました。
nce there was a girl named Gretel and she loved pretzels! She had pretzels for breakfast, lunch and dinner.One day there was no more pretzels, except for the one she had in her hand. She planted it. She waited and waited. Then, a huge tree, filled with pretzels, sprouted from the ground.
She had to figure out a way to get them. She got her climbing shoes on and started to climb, but when she tried to grab one she fell all the way down. She had to think of a way to get up the tree. Then, an idea popped into her head! She got a ladder and put in up on the tree and started to climb. She got as many as she could. She ate all of them. When she had no more pretzels, her mother said,
“Why don’t you try something else?”
Gretel said, “OK.”
So, her mother gave her a hot dog with a roll and she loved it and said,
“I want to try more!”
Her mother gave her a slice of pizza and she loved that too, but she never had a drink. Her mother gave her some orange juice and she loved it and she asked for more. Gretel tried new food and drinks every day and she loved everything that she tried.
Send
comments to: Heather Leigh Lorusso