が航海に出る
白く波立つ海、それはまるで飛んでいるかのよう
その上に広がる、真っ青な空
マストには、旗がひるがえる、ほら、あんなに高くに旗の上にきらめく金色の太陽
セイラーたちが仕事を終えて、ダンスをおどる
低い大きな声が喜びに満ちあふれる
海と波のしぶきと打ち鳴らされる太鼓たち海の下、魚たちがすっと泳ぐ
金と銀のストライプが、なめらかに走る
とつぜん、はじける水柱
マストより高くはじける青いクジラジッグの音がとうめいな海の空気を引き裂いていく
バグパイプは
から
その時突然、岩が海をふさいで
ひとりのセイラーが、金色に輝く髪を見たマーメイドが古いグレーの岩にすわっている
マーメイドが澄んだ美しい声で歌を歌う
その声は美しく、セイラーたちは息をのむ
その声はさまざまに奏でられけれどもキャプテンと年を取ったあざらしは気がついた
キャプテンはセイラーたちをマストに集めた
が走る。セイラーたちは最後の瞬間に
マーメイドの死から逃れた
が行く
白く波立つ海、まるで飛んでいるかのよう
その上に広がる、真っ青な空
マストには、旗がひるがえる、ほら、あんなに高くに