Return to help form
フォークテール ヘルプ フォークフォーム
Shelf III. ヨーロッパのフォークテール
of Kids, by Kids, for Kids.
まい月のおはなし オリジナルストーリー フォークテール クラスワーク
サケの知識 クレア (12才) レインスター アイルランド
"これはアイルランドのむかしばなしだよ。４才のときに先生に教えてもらったの。
ボーイン川はミースにありますよ。"

リア王の子供たち オータム (10才) ムンスター アイルランド
" "

The Children of Lir by Clare (age 12) Co.Dublin Ireland
"This is a very old Irish folktale. I do not remember who told it to me first,it's kind of like I always knew it."

太陽と月の兄弟げんかと月の満ち欠けのわけ エリー (10才) サリー イギリス
"おじいさんからきいたお話!"

土の力l オーリー (8才) スウェーデン
"これはわたしの国につたわる古いお話です。両親からききました。"

助けて！おおかみがきた！ ソフィア (12才) スウェーデン
"ゆうめいなひつじかいの少年のお話で、さいごにオオカミがでてくるの。
むかしばなしの本でよみました。"

グレートレークのかいじゅう アイーダ (10才) スウェーデン
"りょうしんからきいたイェムトランドにあるグレートレークのかいじゅうのほんとうの話を
おしえてあげるね。"

３兄弟 二クラス (12才) スウェーデン
"両親からきいた私の村に伝わる３兄弟のお話"

クラコビアのドラゴン ヤツェック (12才) ワルシャワ ポーランド
"クラコビア近くに住むかいじゅう (ポーランド)?"

ケープル グラディス エミール (12才) Rhymni Valley ウェールズ
Contact Email Address: ergruff@aol.com
"This is a story from Wales that happened a long time ago. Wales is a country next to England but much more colourful and rich of folk than England. It is from my homeplace called the valley of ' Rhymni.' Rhymni is a very nice place. The story I have written is in English but i heard the story in Welsh the official language of Wales. I speak the language fluently.Many Welsh words and names are in this story such as Gelligaer, Rhymni , Tudful Rhymni Gwladys Gwent and Bran."

勇かんな騎士 (ウクライナのお話) カテリーナ サッショワ (11才) モニトバ カナダ
"おはあちゃんがなくなる前に教えてくれたお話です。
とても古いお話で、ウクライナの言葉をみんなのために. やくしました。"

ボーニーレッグス エイミィ (8才) BC カナダ
Contact Email Address: kjyvorchuk@home.com
"At school, my teacher read this story to the class. This is based on the Russian tale Baba Yaga and we listened to the story Baba Yaga on a cassette in Kindergarten, Bony-Legs is also a tale from Russia even though I'm not from there."

美しい月 ニコール (6才) ロンドン イギリス
Contact Email Address: csyjee@hotmail.com
"おかあさんからきいた中国のおはなし."

つるされたサル ローレン (11才) クレーヴランド イギリス
Contact Email Address: msuthern@uk.packardbell.org
"ハートプールにすんだことがあって、イギリス人は "つるされたサル."ってよぶの。"

Baba Yaga (Russian tale ) by Stephanie (age 11) UK
Email: Stephanieyipp@Yahoo.com
"This is a folk tale is from the country Russia although I am not from there. It is one of my favourite stories! I was told by a story book from around the worl so listen up!"

信じなさい (イタリアの民話 ) by ジーナ (age 10) USA
Email: Dancer439@aol.com
"これは信じることについてのイタリアのお話です。きせきがおこりました。"
応募作品はCD-ROMや書籍等いろいろな形で出版されることがあり得ます。 作品の応募はKids' Spaceに対して出版権を与えたものとみなされます。 Kids' Spaceのコンテンツのすべては他メディアで使用する前に Kids' Spaceの承諾を得なくてはなりません。