ローレン イギリス
つるされたサルのお話しについて教えてあげるね！
昔イギリスとフランスの間でナポレオン戦争がおこったの。
フランス軍の船がイギリスにあるハートルプールの岩だらけの海岸で沈んだときに、- のりくみいんはみんなおぼれてしまったの。
でもフランス軍のすいへい服を着た、船のマスコットだった小ザルだけがたすかったんだよ。
ハートルプール人はまぬけなのよ。 だって小ザルがフランス語をしゃべっていると思ったの。
小ザルに英語で話しかけても通じないから、かわいそうな小ザルはフランスのスパイだって思われて首つり刑にされたの。
それからイギリス中で、ハートルプールはつるされたサルのお話しで有名になったの。
ハートルプールのフットボールチームは、このお話しからサルをマスコットにしてるのよ。
街の洗車機には小さな首つり台を作って人形のサルをおいてるの。
そうするとサルがつるされているように見えるよ！
And this is why... During the Napolionic wars between England and France, a french ship was recked on the shores of Harlepool's rocky coast. All the crew were drowned except for one little monkey who was the ship's mascot dressed in a french sailors uniform.
And the people of Hartlepool were so ignorant that they thought the monkeys chatter was french. The poor monkey could not understand the people of Hartlepool because they were talking in English so they hung him as a french spy.
All over England we are known as the "Monkey Hangers."
Our football team has a monkey for their mascot because of this tale. Their is a car wash in Hartlepool and they have built a little gallow and they have put a fake monkey on it. So the monkey looks like it has been hung.
|
|