"グレートレークのかいじゅう"

アイーダ スウェーデン

グレートレークのかいじゅうは本当にいるのよ。　

ある日エステルスンからきた男の人と女の人が、新しいボートで湖に遊びに行ったの。　その日はお天気がよくとても静かな湖だったんだって。

でもね、とつぜん大きな魚みたいなものがあらわれて、ボートのそばをおよいでいったの。　それはとーっても大きい体をしていて、ボートにドーンとぶつかったんだって。　二人はこわくなって近くの島へいそいでにげたのよ。

湖から帰った二人はすぐにボートを売って、二度とグレートレークには行かなくなったんだってさ。

I am goinng to tell you a "true" story about the Great lake monster.
A man and a woman from Ostersund were going out on the Great lake in their new boat. The sun was shinning and it was very calm.
Suddenly the saw a big fish, or something like it, swimming next to the boat. It was a very big creature. It bumped into the boat and the couple were afraid and drove as fast as they could to the nearest island.
After that trip they sold the boat and have never been out on the Great lake again.

おしまい

お話: アイーダ, 10才, スウェーデン

Return	Send a tale