オータム アイルランド
- むかしリア王とおきさき様がいました。 二人はお互いに愛し合い、四人の子供たちにも恵まれました。ある日あわれなおきさき様は病気で亡くなってしまい、リア王と子供たちはとても悲しみました。
- リア王は子供たちがさみしくないようにまた結婚しようと考え、おきさきの妹のアオフィをむかえました。 アオフィはとても美しい女性でしたが、子供たちは新しい母よりも、毎夜おきさきの歌う子守り歌を恋しがりました。 そんな子供たちのことをアオフィは好きになれませんでした。 アオフィは本当はずるがしこい魔女で、リア王の財産がほしくて全て自分のものにしたいと思っていました。
- ある日アオフィは子供たちを連れて湖へと出かけ、魔法でハクチョウに変えてしまいました。 「いいかい。おまえたちはこの湖に１００年の間住むんだ。 それからまた１００年の間海で暮らし、最後の１００年は別な荒れ狂う海に住むんだよ。」 ハクチョウたちは泣き始めました。 アオフィはこれでリア王をひとりじめする事ができると考えました。 しばらくして子供たちがいないことを心配したリア王はどこへ行ったのかアオフィにたずねましたが、何も答えません。 しかしリア王はアオフィのしわざであると気づき罰として城から追放しました。
- 毎日のようにリア王は湖へ出かけ、かわいそうな子供たちをなぐさめました。 子供たちはそんな父に会うことがとても楽しみでしたが、リア王が亡くなってからさみしい思いをしていました。 １００年が経ち海へうつり、さらに１００年が過ぎハクチョウは荒れ狂う海へとうつっていきました。 ある日海のそばに住む一人の王女がハクチョウを見つけ、歌を歌わせたいと家来に連れてくるように言いました。 そのときおどろいたことにハクチョウは３人のおじいさんと１人のおばあさんに変身したではありませんか。 家来たちは４人を王女の住むお城へ連れて行き食べ物を与えました。
- ちょうどその日はリア王の命日だったのでした。
- Long ago there was a king called Lir and his queen. They loved eachother very much. They had four children too. One day the poor queen became ill and died. All of her children and her husband were very sad. Lir thought that he should marry again so that the children would not be lonely. He married the queen's sister Aoife. Aofie was a very pretty girl. Even though the children had Aoife as their mother they missed the lulabyes sung to them at night by their mother. Aoife hated the children though. Even though Aoife was pretty she was actually a wicked witch. She loved Lir for his riches and wanted him all for herself. One day Aoife took the children to a lake. There she turned them all into swans. 'You will live on this lake for 100 years'' said Aoife. 'You will live another 100 years at sea'' she told them. 'For the last 100 years you shall all live in another raging sea'' Aoife said. The swans began to cry. Aoife had Lir all for herself. Lir began to worry and asked Aoife where his children were. She told him nothing. The king found out and banished Aoife from his kingdom. then every day after that he visited his poor children at the lake. He comforted them for as long as he could. the children were happy to have their father. One day Lir died and the children were alone. After 100 years the moved out to sea. 100 years went buy and they went to a different raging sea. One day a princess who lived near the sea saw the swans and wanted them to sing for her. She ordered her servants to bring her the swans. To everyones surprise the swans turned into 3 old men and 1 old woman. The servants brought the old people inside and fed them. That night the four children of Lir died.
|
|
| Return | Send a tale |