"さんびきのくま"
カラン インド

- あるところにさんびきのくまが森の中でくらしていました。 さんびきのくまはスープをたべます。
- スープはとてもあつかったので、しばらくおさんぽにでかけました。
- 小さな女の子がおなかもぺこぺこで、ぐったりしながらさんびきのくまの家にやってきました。
- そしてくまのスープをたべてしまいました。 それから2かいへあがり、小さなベッドでねました。
- さんびきのくまが家にかえってきて、スープがたべられていることにきづきました。
- それから2かいのへやで女の子がすやすやとねむっているのを見つけました。
- 女の子は目をさましてさんびきのくまにきづきました。
- おどろいた女の子は、すたこらさっさとにげていきました。
- Once upon a time three were three bears. The live in a forest. The eat
the poradge. The poradge was very hot so they went for a walk. Then came
a little girl. She was hungry and tired. So she eat the poradge. Then she
went upstirs and slepd on a smll bed. The bears came back and found some
one eaten their poradge. They went up stairs and found the little girl
sleaping on the bed. The girl woke up, she saw the three bears, she got
frightened and ran as fast as she could.
おしまい
お話: カラン, 7歳, インド