"月にいるウサギ"
お話は Dena , 絵は みどり Japan

REF#_a8-5/Midori12.GIF

ある晩おそく、一羽の鳥は、月の中でおもしろいことが起きているのに、気がつきました。そこで鳥は、２匹のネコと１匹のブタを呼んで、月を見ることにしました。

鳥とネコとブタは山の上にすわって、月を見上げました。横には小さな木と、はこに入った１０コのボールをおきました。月ではとてもおもしろいことをしていました。一匹のウサギがオノを持って、卵をわろうとしているのです。一匹のネコは、ちょっぴりたいくつになって、「もうお家へ帰ろう」と、山をおりていきました。

みんなはそれからも、月にいるウサギのことを話しました。


It was late one night, when a passing bird so an amazing thing in the moon. He called two cats and a pig to see what he saw.

They sit on a hill, near a tiny tree and 10 white balls in a box. The bird flew up to the biggest star in the sky. They saw the most amazing thing, there was a bunny in the moon with a axe trying to break an egg. One cat said "I've had enough." a decided to head back home.

Everyone talked about the bunny in the moon, from this day forward.

おしまい


お話: Dena, age 10, New_Zealand

Return