"ふうせんがプカプカ"
お話は Bethany , 絵は Harriet England

REF#_p16-5/HarrietB4.GIF

ある日、ハリエットといもうとは、バルーンにのって、プカリプカリとおそらへ、うかびあがりました。２人はコップをこわして、おかあさんからかくれているのです。お空をとんでいると、とりさんたちがやってきました。ところが、いちわのとりが、バルーンをつっついて、バルーンは下へ、下へ、おちていってしまいました。とうちゃくしたのは、おうちのちかく！

おかあさんがおうちから出てきて、「コップをこわしたでしょう！」と、いいました。ハリエットといもうとは、ゆうごはんぬきで、ベッドにいれられてしまいました。

one day Harriet and her sister flew up in a balloon. They were hiding from their mother because they broke a glass. While they were flying they saw some birds and one bird pecked the balloon and the balloon fell to the ground and it was right near their house.

Their mother came to the door and said 'you broke my glass!' and she put them to bed without any supper.

おしまい

お話: Bethany, age 6, England