あるところに、アシュレイという少女がいました。アシュレイはとても貧しかったのですが、お母さんはいつでもアシュレイにきれいなお洋服を着せて、学校に行かせてくれました。お母さんはお金を借りてでも、アシュレイにいつも一番良い物を与えるようにしていました。ある日、アシュレイはお金をためて、お母さんにクッションを買ってあげようと、思いました。そこでアシュレイはたくさんのお金をためましたが、だれかがそのお金をぬすんでしまいました。その日の夜、アシュレイは泣きつかれて、寝てしまいました。ところがアンジェラの目の前にとつぜん、美しい天使が現われました。天使は悲しみに満ちた目で、じっとアシュレイのことを見つめました。
その時から、すべてが変りました。アシュレイとお母さんはエンジェルのおかげで、欲しい物は何でも手に入るようになったのです。アシュレイは一番幸せな少女となりました。
There once was a young girl named Ashley.She was very very poor but her mother used to dress her in clean clothes and send her to school. Her mother always gave her the best even though sometimes she had to beg and borrow money. One day she decided that she would save enough money to buy a cushion for her mother to sleep on. So she collected a large sum of money but unfortunatly someone stole it from her. That night she cried herself to sleep.And suddenly she saw a beautiful angel gazing at her with a look of sorrow in her eyes.Aand from then on everything changed the angel provided Ashley & her mother with whatever they wanted.And Ashley was the happiest kid on the block.