"インディアンのおひめさま"
お話は Daniel 絵は Lindsay USA

REF#_p13-1/LindsayL.JPG

むかしあるところに、インディアンのおひめさまがいました。名前はメイチーといいました。メイチーは、テーペーにすんでいました。テーペーは、いちばんきれいでよい土地です。

ある日、おいわいごとがありました。おひめさまが、マヒーというおとこの人とけっこんするのです。マヒーは、インディアンのきしたちに、おいわいにくるようにとよびかけました。ところがきしたちは、おひめさまにはふさわしくないきしがいると、おもいました。そこで、おいわいにきませんでした。そこでおひめさまが、きしたちに、おいわいにくるようにとよびかけました。ところがこんどは、マヒーにふさわしくないインディアンのおんなの人がいると、おもいました。そこで、おいわいにきませんでした。

こまったことになりました。おひめさまは火をたきました。おひめさまはマジシャンで、たくさんのまほうをしっていました。おひめさまがまほうのことばをとなえると、あらふしぎ、みんながあらわれました。おひめさまは「さあ、これでわかったでしょう」といいました。それからはみんな、おひめさまのめいれいにしたがうようになりました。グッバイ。


Once upon a time there was an Indian Princess named Maychee. She lived in a Teepee--the most fanciest and nicest one in the land. One day they had a celebration. The Princess was getting married to a man named Ma Hee. When the man called some indian warriors they did not listen because they thought it was some other warrior who was not worthy of the Princess. So theyu did not come. Once she called the warriors and they thought it was some other Indian lady who was not worthy of the Ma Hee, so they did not come. There has has to be a problem said the princess. So she built a fire. The princess was also a magician and knew lots of magic. She said some magic words and everybody appeared. And she shouted at them, "You've learned your lesson!" And they they always did the princess's orders. Goodbye.



おしまい


お話: Daniel, age 6, USA

Return
Send comments to: Daniel