お話：ニコル　絵：わたる

一週間ぐらい前、わたしが宇宙にいった時のことです。わたしは自分の人生が何かによって永遠に変わってしまったことを目の当たりにしました。このこわいお話を注意して聞いてね。

*****

わたしはマリア　ミラノ　ミランダ　二世。わたしは宇宙に旅する二番目の市民としてNASAの人たちから選ばれました。クリスタ　マコーリッフに起きたことでわたしはちょっとこわくなりましたが、わくわくしていたことも確かです。トレーニングでは一生懸命がんばって、それは楽しく過ごしました。

他のヴェテランの宇宙飛行士たちはとても親切で、いろいろな経験をつんだ人たちではありましたが、今まで一度も今回予定されている場所には行ったことがありませんでした。宇宙飛行士たちはわたしと同じようにわくわくしていました。それは科学者たちの打ち立てた地球外に生命が存在するという理論のレポートによってでした。12才からずっとこの理論の行方を見とどけてきた現在35才のわたしにとうとう自分の理論を試してみるチャンスがめぐってきたのです。

*****

宇宙船発射の日がやってきました。宇宙船に乗りこむ前にもう一度、観衆にむかって手を振りました。宇宙船の中に足をふみいれたわたしがハッチをしめると、それから間もなくカウントダウンが聞こえてきました。5...4...3...2...1...発射!!　地球の快適なブランケットをぬけて、わたしたちは宇宙に投げだされ、ふわふわと宙に浮き始めました。しばらく宙返りをして楽しんだわたしでしたが、すぐに気持ちが悪くなってそれをやめなければならなくなりました。窓のまわりについた手すりをしっかりにぎりしめ、窓の外を眺めると何とエイリアンが真っ暗な無重力の闇の中にぷかぷか浮かんでいるではありませんか。それは奇跡的なことでした。

「止まれ！」とわたしはさけびました。

「どうしたの？」とみんながわたしのいる窓の方に振り返りました。突然、宇宙船がやってきたかと思うとキィキキィーッと音をたてて止まりました。本当のところそんな音はたててなかったんだけど、でも...

驚きのつぶやきが宇宙船の中にあふれました。生き物は窓のところにぷかぷかと浮いてやってきました。手や足は人間のようでしたが、はだは黒く、それはむしろウロコのようで、小さな目をしていました。

「わぁ、わたしの理論は正しかったんだわ！」とわたし。

When I went to space, about a week ago, I witnessed something that changed my life forever. Listen carefully to this frightening tale.

*****
I am Maria Milano Miranda the second. I was selected by a panel of NASA officials as the second private citizen to travel into space. I was a little frightened because of what happened to Christa McAuliffe, but I was excited too. I worked really hard at training and had lots of fun.
The other veteran astronauts were very nice and had lots of experience, but never had visited this part of space. They were just as excited as me because of all of the reports that the scientists have come up with of the theory of life in outer space. I have been following this theory ever since I was 12 and now, at age 35, I finally had the chance to test my theory.

*****
It was the day of blastoff. We waved to the crowd one more time before we boarded the ship. I stepped inside and closed the hatch. After a few minutes, we recieved the countdown. 5...4...3...2...1...Blastoff!! We were hurled into space, out through the Earth's atmospheric blanket. We started floating around. I did flips and had fun for a while. I got sick pretty fast though, so I had to stop. I grasped the bars around the window. As I looked out, I saw an alien just floating there in that black, vaccuum of darkness. It was miraculous.

"Stop!" I shouted.
"Huh?" everyone turned to my window. Suddenly, the space ship caame to a screeching halt. Not really screeching, but...
Murmurs of awe filled the ship. The creature floated over to the window. It was seemingly like mankind in it's limbs, but had black skin, more like scales, and itty-bitty eyes.

"Wow, my theory was right!" I said.

The End

Story by: Nicole, age 12

Send comments to: Nicole