お話：ジュリア　シャピロ　絵：あーちゃん　(たかぎ　あさこ）

むかしむかし、あるところにちいさなおんなのこがいました。でもおんなのこはあまりげんきがありません。びようきになってしまったからです。ベッドにねていたおんなのこはまどからおそとをながめて「きれいなにじがかかったらいいな...」とおもいました。

あるひのこと、ざーざーとあめがふったあとできれいないっぽんのにじがでてきました。すてきなものがいっぱいつまったにじでした。するとおんなのこはげんきになって、ずっとしわわせにくらしました。



Once upon a time there was a young girl, and she was not feeling well. She was very sick. As she lay in her bed, she would look out the window and wish for a beautiful rainbow.

One day after a big rain, a beautiful rainbow came out. It was filled with wonderful stuff. Then she got better, and lived happily ever after.

The End


お話：Julia Shapiro, 5才

Return

Julia にメール