お話：ジン．ユー　グアン　絵：ソフィー

みどりいろのかみ

あるひのこと、おとこのこはおんなのこに2まいのみどりいろのかみをあげました。 「この2まいのみどりいろのかみをきって、なんでもきみがほしいものをいってごらん。」とおとこのこはおんなのこにいいました。 おんなのこにはかぞくがひとりもいなかったので、おんなのこはみどりいろのかみをきると「おうちがほしいわ！」といいました。 するとみどりいろのかみはおんなのこにおうちをあげました。おんなのこはとってもうれしそうです！

それからまたおんなのこはみどりいろのかみをきると「わたし、おはながほしいわ！」といいました。するとみどりいろのかみはおんなのこにおはなをあげました。おんなのこはとってもうれしそうです。


The green papers

One day a boy gives a girl two green papers. The boy says "you can cut the two green papers and you can say what you want" The girl has no home so the girl cuts the green paper and says," I want a home". Then the green paper gives the girl a home Then the girl is happy!

Then the girl cuts the green papers and says, "I want a flower" Then the green paper gives a flower Then the girl is happy.

The End


お話：XIN YU GUAN, 6才

Return

XIN YU にメール