お話：F. ルイス　絵：ゆうき

くるまについてのおはなし

このくるまはすごくはやくはしることができるんだ。ふつうのボタンをおすとなんでもできるようになっているんだよ。くるまがひこうきになっちゃうの。べつのボタンをおすとスペースシップになるんだ。あかいボタンはおしちゃだめだよ！うしろのせきにすわっているひとがケガをしちゃうからね。ドアがパキ〜ンとわれて、はりみたいなものがチクリッとさすんだ。

くるまがひこうきになっているときはそらをとべるんだよ。ハンドルをまわすとじぶんのいきたいところにとんでいけるよ。うちゅうにとんでいったときにはくるまはスペースシップになるの。せかいじゅうのどこでもきみのすきなところにこのくるまはつれていってくれるんだ。



The story about the Car.

The car can go very fast. And the car can do anything if you push a natural button. It will turn into an airplane, and if you push a diffrent button it will turn into a space ship. Do not push the Red button! Because it will hurt someone in the back of the car. It will crack the door and something will prickle you.

While the car is an airplane it can fly. If you turn the steering wheel it will fly where you want to. Then if you fly to outter space it will turn into a spaceship. And you can go to any world that you want to.

The End


お話：F. Louis, 6才

Return

F. Louis にメール