絵:おがた なおと お話:スーザン リー ワーリナー
"かぎをみつけたウサちゃん" by Susan Lee Warriner
ある日のことです。いっぴきのウサちゃんがバックパックをしょって学校からおうちにむかってあるいているときでした。そのとちゅうウサちゃんはかぎをみつけました。ウサちゃんがかぎをひろいあげると、そのかぎにはひもがついていて、そのひもはドアのノブにくっついていました。

ウサちゃんはまどのなかをのぞいてみました。おうちのなかにとしをとったおんなの人がいるのをウサちゃんはみつけました。ウサちゃんがドアをノックすると、そのとしをとったおんなの人がドアをあけてくれました。その人は「こんにちは、おちびさん。ごきげんいかが?」とたずねました。「わたしは元気です。おばさん。」とウサちゃんはへんじをしました。 「おはいりなさい。」ととしをとったおんなの人はいいました。 「いいえ、いいんです。もういかなきゃならないから。またあしたね、おばさん。」とウサちゃんはこたえました。

そしてウサちゃんはおうちにかえって、れいぞうこからだしたフレッシュミルクをゴクゴクのみました。

   

The End


絵: Naoto Ogata, 10才


Tagao にメール
Translated by: Pooh