お話:クリスティン ミシェール ペトラス 絵:やまもと なつみ

うさぎのジュジュはとてもいいこ。だからわたしはジュジュがだいすき。

あるひのこと、ジュジュはピョンピョンとびはねてわたしをびっくりさせたの。だってジュジュはぜんぜんピョンピョンすることができなかったんだもの。それからジュジュはとてもちっちゃくなっていっちゃった。どうしてなのかはわからないけど。そこでわたしはおくすりをもらいにジュジュをどうぶつのおいしゃさんのところにつれていきました。でもどんなおくすりもききめがありません。だからわたしたちはジュジュをなんにちかおそとにつれだすことができませんでした。

あるひ、ジュジュはあめのふるなかであそんでいたの。ジュジュはきゅうにまたおおきくなりはじめました。これだからわたし、ほんとうにジュジュがだいすき。


JuJu is a good bunny, that's why I love him.

One day he surprised me by hopping bacause before that he couldn't hop. And then he became tiny and I'm not sure why. So I took him to the vet to try to find him some medicine but none worked. So we couldn't take him outside for a couple of days.

Then one day he was playing in the rain and he suddenly became big again. That 's really why I love JuJu.

   

The End


お話: Kristin Michelle Petras, 5才


Punkys にメール
Translated by: Pooh