お話：ローレン　エリザベス　パウアー　絵：ケイティ　ウェルチェル

あさごはんをたべおわったとき、わたしがネコにエサをあげなくちゃいけないことをパパがいいました。わたしはもうちこくしそうだったので6さいの弟、ティミーにやっておいてとたのみました。「いいよ」といったのでわたしは「ありがと、かりができたわね」といってバックパックをとってドアからとびだしました。

家にかえると、わたしはバックパックをゆかにほうりだしてなにか食べる物をさがしに戸だなのほうにいきました。「ハイ、ステイシー！どうだった？学校おもしろかった？」ティミーはちょっとおどおどしてききました。わたしは、弟をみつめました。弟のたいどはすごくへんでした。「なにかあったの？」ときくと、「な、な、なにかって？な、な、ないよ。もちろん、あるわけないじゃん。」とこたえます。これでなにかあったことがはっきりしました。わたしはちょっと心配になってネコのボビーを見に地下にいきました。「そっちにいかないで！」とティミーがさけびました。

わたしはくるっとふりかえって、「どうしてだめなの？」ときびしくいいました。弟は答えません。わたしはドアをあけて階段をおりました。数秒後、わたしはおどろきといかりのさけび声をあげました。階段をダダダダッとのぼったわたしはいかりがふっとうしていました。「ティーーーーーミーーーー！！！！！」

「あれがわたしのネコ？」ティミーの顔は青ざめています。「そ、そうなんだ」ティミーはどもりながらそういいました。「ボビーの朝ごはんに何をあげたの？」わたしは落ちつこうと努力しながらききました。「それが、よくわからないんだ」と彼はいいました。

「わかっているはずよ！！！さあ、いいなさい、なにをあげたの？」「うん、そう、いつものキャットフードだよ。」とティミー。「そ、それでちょっと色をつけてあげようとおもって。すきみたいだったし。」「アアアアアアアアアアアアアア！！！」わたしがそうさけぶと、すべてが真っ暗になっていきました。

「ステイシー、ハニー、おきて！朝ですよ！」ママの声がきこえました。わたしは起きあがり、そして夢をみていたのではないことに気がつきました。「アニマルショーは今日よ！」とママがいいました。「でもママ、ボビーを見たでしょ。わたしすご～くはずかしくって！！！」とぐちると、「でも審査員がなんて言っていた？キャンセルはなしでしょう？」「ウウウウウウウウウウ！」わたしはうなりました。

「そして、次の参加者はボビーです。飼い主はステイシー　マーサイズ。」アナウンサーがそういいました。ああ、死んでしまいたい！！
「それでは、ドッグアンドキャットコンテストの優勝者の発表です・・・ボビー、飼い主はステイシー　マーサイズ！！」アナウンスがながれました。

何？なんて言ったの？？わたしはステージにあがり、賞をいただいて写真をとってもらい、退場しました。

これはもうずっと前のことです。ボビーはすぐに有名になりました。それは弟のおかげです。小さい弟ってそんなに悪いものじゃないって今は思うの。

After I finished eating breakfast, my dad reminded me that I had to feed my cat. I was already late for school, so I asked my 6 year old brother, Timmy, to feed him for me. "Sure." he replied. "Thanks, I owe ya!" I said as I picked up my backpack and ran out the door.
When I got home, I threw my backpack on the floor and headed toward the pantry to get something to eat. "Hi Stacey! How are you today? Was school fun?" said Timmy nervously. I arched my eyebrow at him. He was acting very peculiar, even for him. "Is something wrong?" I asked. "W-w-wrong? N-n-n-no, of couse not! Why would something be wrong?" he replied. Now I KNEW something was wrong. I cautiously started to go down to the basement to check on Bobby, my cat. "Don't go down there!" yelled Timmy.
I spun around."Why not?" I demanded. He didn't answer. I opened the basement door and went downstairs. A few seconds later, I let out a scream of surprise and anger. I thundered up the stairs. I was boiling mad. "TIIIMMMMMMMMMMYYYYYYYYY!!!!!!" I yelled.
"IS THAT MY CAT DOWN THERE?" Timmy's face got pale. "Y-y-y-yes." he stammered. "What did you give Bobby for breakfast?" I asked, trying to calm down. "Um, I don't know." he replied.
"YES, YOU DO!!! NOW WHAT DID YOU GIVE HIM?" I asked again. "Um, well, I gave him his regular cat food." he said. "A-a-and I just might've added some food coloring. But he seemed to like it!" "AAAAAAAAAAAAAAAAAGGGHHH!!!" I screamed. Then everything went black.
"Stacey, honey, wake up! It's morning!" I heard my mother say. I sat up, and realized I wasn't dreaming. "The animal show is today!" she said. "But mom, you saw Bobby! I'm soooooo embaressed!!" I complained. "But remember what the judges said, NO cancelations." "Uuuuuggh!" I groaned.<

"And our next contestant is Bobby, owned by Stacey Marcise." said the announcer. I could have died!!
"And the winner of our dog and cat beauty contest is............Bobby, owned by Stacey Marcise!!" said the announcer.

What did I just hear??!! I went on the stage, got my prize and my picture taken and walked off.
But that was a long time ago. Bobby soon became famous, and I owed it all to my brother. I guess little brothers aren't so bad after all!

The End

お話：Lauren Elizabeth Pauer, age 11

Laurenにメール