お話：クリスティーナ　アン　ボルチ　絵：ふじむら　ももこ

"ああ、どうしたらいいのかしら" カーリーはお城のまどからそとをながめながらためいきをつきました。 カーリーは王女様で、ひとりでいるのがたまらなくいやでした。 カーリーのお父さんの王様はとなりのお城のなまいきな王子様とカーリーを結婚させようとしていました。

カーリーはまだ結婚にはのりきではありません。特にそのこわい王子様はいやでした。 カーリーは、あしもとにじゃれつく犬のチェッカーとお庭にすわりたりしたいと思いました。 カーリーは学校の生徒のように走りまわったり冷たいみずうみでおよいだりしたいと思いました。 すべてはできなくなってしまうでしょう。 結婚したらそれなりにレディーとしてくらさなくてはなりません。 つまずきそうな長いドレスをきてご婦人たちにお茶をごちそうしなくてはなりません。 おもしろいこともゲームもないでしょう。 カーリーは18さいでしたがまだまだゆったりくらす気にはなれませんでした。

軽いノックの音がして、カーリーは物思いからさめました。 ドアをあけるとそこにはカーリーが今までみたこともないようなハンサムな人が立っていました。 背が高くて濃い色の髪の人でした。 カーリーはローズ色にほほをそめました。そして少しの間目をそらし落ちつきをとりもどしてからふりむきました。

"あなたはだれ？"

"わたしはアンドリューです。あなたはわたしの兄、フレドリッヒと結婚するのです。"

ふたりは話に夢中になりました。 アンドリューはお兄さんと全くにていません。 とてもおもしろいし、カーリーの話をよく聞いてくれました。
"お兄さんと全然ちがうのね。"

"実をいうと、ぼくは養子なんだ。 フレドリッヒはぼくにも彼のようになってもらいたかったようなんだ。でもぼくは かたくるしいつき合いがとくいじゃないんだ。 ぼくはそれより外の新鮮な空気の中にいて風が耳元で歌うのを聞いている方がいいな。"

"結婚するのがあなただったらいいのに"

アンドリューの顔がパッと明るくなりました。 "本気かい？"

"もちろんよ。"

"ウーン、きっとなんとかなるよ"

カーリーとアンドリューが教会のドアを出るとウェディングベルがなりひびきました。 笑いながら車へといそぐ二人の顔に祝米がかかります。 "結婚するってそんな悪いことじゃないわね。" カーリーはこう思いました。 彼女の心の中にはすでに二人がきれいな衣装をつけて並んで立っているのが見えます。カーリーは自分自身ににっこりして、そして彼女の夫、アンドリューにもにっこりとほほえみました。


"Oh, what should I do?" Carley sighed as she gazed longingly out of her castle window. Carley was a princess, and hated being one. Her father, the king was forcing her to marry a snobby prince from a neighboring kingdom.

She wasn't ready for marriage though, and especially not with the horrid prince. She wanted to be able to sit in her garden with her dog Checker running around her legs. She wanted to be able to run like a school girl and swim in the cool lake. All of that would soon be gone though. Once married she would have to behave like a proper lady. Then she would have to wear long dresses that tripped her when she walked, and serve tea to all the fine ladies that came along. It would be no more fun and games. She may be 18, but Carley was still not ready to slow down.

A light knock came at her door and interupted Carley's thoughts. She turned and opened the door. There stood the most handsome man she had ever seen. He was tall and had dark hair. She blushed deep rose, and turned away for a moment. finally she regained her composure and turned.

"Who are you?" She asked.

"I'm Andrew; you're going to marry my older brother Fredrich."

They got into talking, and Andrew was nothing like his brother. He was funny, and let her speak her thoughts.
"You're nothing like your brother." She said.

"Actually, I'm adopted. Fredrich wanted me to be like him, but I didn't enjoy all his stuffy parties. I'd rather be outside in the fresh air, where the wind sings sweetly in your ear."

"I wish it were you I was marring instead of him". Carley remarked.

Andrew's face lit up. "Do you really mean that?" He asked.

"Yes, of course I do". She answered.

"Hmm... maybe we can arrange that."

Wedding bells rang as Carley and Andrew ran out of the church's door. Rice flew in their faces as they laughed and hurried into the car. "Maybe being married won't be so bad after all" Carley thought. In her mind she could already imagine them standing side by side in their beautiful clothes. Carley smiled to herself , and then to her husband Andrew.

The End


お話：Christina Anne Baulch, age 12

Return