お話：マリス　アロージョ　絵：ミン　カ　ユウ

みんな、始まるよ、パーティーだよ!!!　このお話はわたしの兄弟ふたりと、わたしと (わたしのネコ)　がお家でおるす番することになっちゃったときのお話です。わたしたちの両親はショッピングにでかけました。ウェッ、やぁーなの。そう、ふたりの車がドライブ．ウェイから見えなくなるとすぐにわたしたちはパーティーをすることにしました!!!

わたしのきょうだいとわたしはポップ．ミュージックにあわせておどり始めました。そうそう、音楽がガンガンかかっていたっけ!　わたしのネコってすっごくダンスがじょうず!　わたし、ネコがダンスするのなんて知らなかったわ!

そう、わたしたちちょっとはめをはずしちゃったみたい。急にわたしたちはおどるのをやめてあたりを見まわしました!　リヴィング．ルームはめちゃくちゃ!!!　とつぜん、わたしの兄弟が"お母さんがかえってきた!!!"ってさけびました。わたしたちはへやをかたづけなきゃと大わらわ!!　両親が入ってくるとわたしたちは何もなかったかのようにソファにすわっていました!　わたしはあの日のことをぜったい忘れないわ! 　でもとってもおもしろかった!

Get Down And Party!!! This Is the story of when my 2 brothers and I, (and my cat), were left alone at home. Are parents went shopping, YUCK! Well, as soon as their car pulled out of the driveway, right away we decided to have a PARTY!!
My Brothers and I started swingin' listening to Pop Music and all. Well we had a BLAST! My cat was a GREAT dancer! To tell you the truth, I didn't even know she could dance!
Well, we got kinda outta hand. Suddenly we stopped and looked around! The family room was a mess!!! Suddenly my brother yelled, "Mom's Home!!!". We went wild trying to clean everything up!! When my parents walked in we were all on the sofa! I will never forget that day! But, we all had fun!

The End

お話: Marise Arroyo, 11才

Translated by: Pooh